設計 mockup 與 wireframe
Lorem Ipsum 讓設計審查可以聚焦於排版、視覺層次、字體搭配,而不是文案。段落模式用於內文、列表模式用於 bullet 堆疊、句子模式用於短標與微文案。
Lorem Ipsum 假文產生器
六種風格、六種輸出格式、即時複製下載。產生段落、句子、單字、列表 — 純文字、HTML、或 Markdown — 全部在瀏覽器內運算。
Lorem Ipsum 自 1500 年代起就是印刷業的標準假文。它其實是西塞羅 De finibus bonorum et malorum(西元前 45 年)的打亂版本,由文藝復興時期的排字工人寫出來測試字體與排版,而不被有意義的內容分散讀者注意力。開頭兩字「Lorem ipsum」來自原文的「dolorem ipsum」(痛苦本身)。
Lorem Ipsum 的字母頻率、單字長度、句子節奏都接近真實文字,所以掃過時看起來像可讀的內容,但因為沒有實際語意,審查者不會被「文字寫了什麼」分心。這讓它特別適合排版審查、字體測試、設計 mockup — 你想評估的是視覺,不是文案。
輸出
不只是經典 Lorem Ipsum
六種主題詞庫、六種輸出格式,加上幾個關鍵小細節 — 為設計師、寫手、開發者真正設想的工具。
六種風格
經典拉丁(自 1500 年代起的事實標準,源自西塞羅 De finibus bonorum et malorum)、加上 Bacon、Cupcake、Hipster、Cat、Pirate — 當一般 Lorem Ipsum 與設計調性不搭時的好選擇。
六種輸出格式
段落、句子、單字、項目列表、數字列表 — 可輸出為純文字、合法 HTML(<p>、<ul>、<li>)、或乾淨 Markdown。可直接貼進任何排版工具。
長度可調
段落 1–50、句子 1–100、單字 1–500。句子與段落長度遵循常態分佈(每句平均 12 字,每段平均 5 句),產生看起來自然的填充文字。
經典開頭可開關
可選擇以經典的「Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit…」開頭,或從第一個單字就完全隨機。非經典風格預設關閉。
保護隱私
所有產生都在你的裝置上以 JavaScript 執行。任何單字、長度設定、剪貼簿動作都不會傳出。打開 DevTools → Network 即可驗證沒有任何對外請求。
輕量且快速
純 JavaScript,無框架運行時。冷啟動 gzip 後不到 30 KB,產生 50 段在五年前的筆電也能在 5 毫秒內完成。
如何使用產生器
四種方式把假文塞進設計或文件。
-
1
選擇風格
經典拉丁是最安全的預設 — 五百年的肌肉記憶讓設計師、客戶、利害關係人都立即認得它是假文。當一般拉丁風格不適合時,選 Bacon、Cupcake、Hipster、Cat、Pirate(牛排館菜單、寵物商品新創 pitch、半開玩笑的簡報)。
-
2
選擇單位與數量
可依段落(1–50)、句子(1–100)、單字(1–500)產生。或選項目 / 數字列表 — 每一項是 4–12 字的短句,適合 slide 或功能頁面的 placeholder bullet。
-
3
選擇輸出格式
純文字可直接丟進 Figma、Sketch、InDesign、Word。HTML 會把段落包進
<p>、列表包進<ul><li>— 可直接貼進靜態網站建構工具。Markdown 給你段落區塊與-/1.列表 — 適合文件站、GitHub README、Notion。 -
4
複製或下載
點 複製 送進剪貼簿,或點 下載 存成
lorem-ipsum.txt/.html/.md。輸出框下方的字元、單字、行數統計符合大多數 CMS 計算文章長度的方式。
為設計師、寫手、開發者打造
四種常見場景,假文讓你不用糾結在文字內容上。
CMS / 模板測試
在打 CMS 主題、部落格模板、靜態網站時,需要夠長的文字才能讓容器溢出、看出斷點。產生 5–10 段 HTML 格式貼進草稿文章 — 你會在寫手開始之前就看到排版會在哪裡壞掉。
翻譯 / i18n 測試
不同語言佔用的空間差異很大。產生同樣風格、同樣長度的假文,測試按鈕、標題、grid 在面對長文本時的表現 — 在本地化審查者抓出 寫死的 text-overflow ellipsis bug 前,自己先抓出來。
Pitch 簡報與 Demo 內容
Pirate 或 Hipster Ipsum 比拉丁文更明顯地告訴大家「這是 placeholder,請不要評論文字」。在文案還在寫、利害關係人卻喜歡挑文字毛病的早期 pitch 簡報裡特別有用。
100% 私密 — 在瀏覽器中運算
每個選出來的單字都是本地產生。打開 DevTools → Network,你會看到產生、複製、下載過程中沒有任何對外請求。
- 所有隨機選詞、句子組裝、HTML / Markdown 格式化都在你的機器上以 JavaScript 執行 — 在頁面原始碼可以看見。
-
剪貼簿寫入使用標準
navigator.clipboard.writeTextAPI;不會留下任何 log。 - 無需登入、不對產生內容埋點。只用一個 cookie 記錄 cookie 同意狀態,以及一個 cookie 記錄語言偏好。
相關文章
為 placeholder 文字、設計 mockup、內容流程精選的文章。
-
A Brief History of Lorem Ipsum — From the 1500s to Modern Design Tools
Why a scrambled Latin passage from Cicero became the universal placeholder text — and why it still works five centuries later.
-
Lorem Ipsum vs Real Content: When Filler Text Misleads Your Design Review
When Lorem Ipsum is the right call, and when realistic copy (or "stake-holder ipsum") will save you a redesign cycle.
常見問題
Lorem Ipsum 是什麼?從哪裡來?
Lorem Ipsum 自 1500 年代起就是印刷業的標準假文。它其實是西塞羅 De finibus bonorum et malorum(西元前 45 年)的打亂版本,由文藝復興時期的排字工人寫出來測試字體與排版,而不被有意義的內容分散讀者注意力。開頭兩字「Lorem ipsum」來自原文的「dolorem ipsum」(痛苦本身)。
為什麼用 Lorem Ipsum 而不用真實文字?
Lorem Ipsum 的字母頻率、單字長度、句子節奏都接近真實文字,所以掃過時看起來像可讀的內容,但因為沒有實際語意,審查者不會被「文字寫了什麼」分心。這讓它特別適合排版審查、字體測試、設計 mockup — 你想評估的是視覺,不是文案。
Bacon Ipsum、Cat Ipsum 等其他風格是什麼?
它們是 Lorem Ipsum 的主題變體,把拉丁字換成特定主題的詞彙 — Bacon(肉品)、Cupcake(甜點)、Hipster(嬉皮文青)、Cat(貓咪行為)、Pirate(海盜俗語)。當一般 Lorem Ipsum 在小眾設計裡(寵物食品品牌、燒烤餐廳)看起來很怪、或想讓 placeholder 簡報活潑點時,主題假文很實用。
可以輸出 HTML 或 Markdown 嗎?
可以 — 在「輸出格式」下拉選單選 HTML 或 Markdown。HTML 會把段落包進 <p>、列表包進 <ul><li>(數字列表用 <ol>),可直接貼進任何排版。Markdown 會用標準段落區塊與 - / 1. 列表。純文字適合不需要這兩種格式的設計工具。
資料會傳到伺服器嗎?
不會。每個被選中的單字、組裝的句子、複製到剪貼簿的動作都在你的裝置上以 JavaScript 進行。打開 DevTools → Network 即可驗證使用過程中沒有任何對外請求。我們只用一個 cookie 記錄 cookie 同意狀態,以及一個 cookie 記錄語言偏好。